5 minutes Swedish

Min son är sjukskriven

Read the text, listen if audio is available and use the questions to speak simply and naturally.

Listen to the text

Read the text

Compare the original with a translation while you read.

Swedish original text

Min son är sjukskriven

Min son råkade ut för en olycka för några dagar sedan. Han föll och bröt benet. Vi åkte till läkaren, och läkaren sa att han måste vila i sängen. Nu har han gips på benet. Därför kan min son inte gå till skolan på några veckor. Jag skrev ett meddelande till fru Müller och berättade vad som hade hänt. Jag bad om hennes förståelse och hjälp. Jag hoppas att min son snart blir bättre. Jag hoppas också att han kan ta igen det han missar i skolan.

Translation: English

My son is on sick leave

My son had an accident a few days ago. He fell and broke his leg. We went to the doctor, and the doctor said that he must rest in bed. Now he has a cast on his leg.

Therefore my son cannot go to school for a few weeks. I wrote a message to Mrs. Müller and told her what had happened. I asked for her understanding and help.

I hope that my son gets better soon. I also hope that he can catch up on what he misses at school.

5 useful words

Click a word to see its English translation and part of speech.

Questions to talk about

  1. 1Vad hände med min son?
  2. 2Varför kan min son inte gå till skolan på några veckor?
  3. 3Vad hoppas jag att min son kan göra i skolan senare?

Say it in your own words

Practice picture for Min son är sjukskriven

Look at the picture if one is available, then summarize the topic in two or three simple Swedish sentences. Try to use the words above when you speak.