5 minuter svenska

Min son är sjukskriven

Läs texten, lyssna om ljud finns och använd frågorna för att prata enkelt och naturligt.

Lyssna på texten

Läs texten

Jämför originalet med en översättning när du läser.

Svenska originaltexten

Min son är sjukskriven

Min son råkade ut för en olycka för några dagar sedan. Han föll och bröt benet. Vi åkte till läkaren, och läkaren sa att han måste vila i sängen. Nu har han gips på benet. Därför kan min son inte gå till skolan på några veckor. Jag skrev ett meddelande till fru Müller och berättade vad som hade hänt. Jag bad om hennes förståelse och hjälp. Jag hoppas att min son snart blir bättre. Jag hoppas också att han kan ta igen det han missar i skolan.

Översättning: English

My son is on sick leave

My son had an accident a few days ago. He fell and broke his leg. We went to the doctor, and the doctor said that he must rest in bed. Now he has a cast on his leg.

Therefore my son cannot go to school for a few weeks. I wrote a message to Mrs. Müller and told her what had happened. I asked for her understanding and help.

I hope that my son gets better soon. I also hope that he can catch up on what he misses at school.

5 användbara ord

Klicka på ett ord för att se engelsk översättning och ordklass.

Frågor att prata om

  1. 1Vad hände med min son?
  2. 2Varför kan min son inte gå till skolan på några veckor?
  3. 3Vad hoppas jag att min son kan göra i skolan senare?

Säg det med egna ord

Övningsbild för Min son är sjukskriven

Titta på bilden om det finns en, och försök sedan sammanfatta ämnet med två eller tre enkla svenska meningar. Använd gärna orden ovan när du pratar.